I Can't Do It Alone (tradução)

Original

Chicago (Musical)

Compositor: CHICAGO

Senhoras e senhores, velma kelly em um ato de desespero

Eu e minha irmã fazíamos um show de sucesso
Eu e minha irmã íamos direto ao topo
Eu e minha irmã ganhávamos no mínimo $1. 000 semanalmente
Ah, claro!
Mas agora minha irmã está morte, infelizmente

É triste, claro
Mas fatos são fatos
E só o que resta
São os restos
De uma perfeita dupla de vedetes!
Olhe só

Agora você tem que imaginar
Isso com duas pessoas
É ótimo com duas

Primeiro eu
Depois ela
Aí nós
Mas não consigo sozinha
Aí ela
Depois eu
Aí nós
Mas não consigo sozinha!

Ela diria: Do que sua irmã gosta?
Eu diria: Rapazes
Tãtãrã-kã
Ela diria: Você é o máximo
E impressionaríamos a platéia outra vez
Quando ela
E eu
Aí nós

E os chefões nos aplaudirão
Assobiando e marcando o ritmo no chão
Gritando e pedindo bis da atração

E diremos: Ok, rapazes, segurem as pontas
Pois ainda não viram nada

Mas eu não vou conseguir sozinha

O que acha? Ora, diga

Blshh!

Concordo, você está certo
O prólogo é uma merda, mas a segunda parte
A segunda parte é bem joia
Então ela
Aí eu
E nós

E a rapaziada da ralé toda animada
Com o melhor show da temporada
Quase derruba a balaustrada

E nós: Ok, fim do show
Mas, antes, um final explosivo
E isso fizemos em perfeito unissono

Agora que já viu o que eu exibi
Talvez nem queira discutir
Mas eu não vou conseguir
Sozinha!